|
|
|
PUERTO FICCI: Nuevo espacio para la industria cinematográfica iberoamericana y mundial
PUERTO FICCI, a New Forum for the
Latin and World Film Industries
En su edición 55 el Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias -FICCI- amplía su compromiso con la industria del cine iberoamericano. Con el apoyo de PROIMAGENES Colombia, del Ministerio de Cultura y el Centro de Formación de la Cooperación Española en Cartagena de Indias - AECID, nace PUERTO FICCI, un espacio de encuentro, reflexión, intercambio de ideas, experiencias y contactos, entre los colegas del sector.
The Cartagena International Film Festival (FICCI) is more committed than ever to promoting Latin American film, as evidenced by PUERTO FICCI, an initiative made possible thanks to the support of PROIMAGENES Colombia, the Ministry of Culture and the Centro de Formación de la Cooperación Española en Cartagena de Indias - AECID, where our colleagues in the industry can get together to share ideas and experiences and make new contacts during this 55th edition of the festival.
"PUERTO FICCI es una iniciativa que, por una parte suma los esfuerzos que desde hace varios años vienen desarrollando tanto la Dirección de Cinematografía del Ministerio de Cultura, como PROIMAGENES Colombia a través de Encuentros Cartagena y las diversas acciones para la promoción del cine nacional. Y por otra, busca darle cohesión y guía a la industria del cine que viene a Cartagena de manera ya natural. Cada año tenemos más de 200 invitados internacionales y 600 acreditados de industria siendo testigos de cómo en cada esquina de nuestra ciudad, en el lugar más insospechado se cierran importantes alianzas que tiempo después se traducen en películas", afirman las directivas del Festival.
Cartagena es uno de los principales puertos del país. Puerto de todos, y, hoy por hoy, punto de encuentro de la industria cinematográfica iberoamericana.
"PUERTO FICCI represents the culmination of measures taken over several years by the Ministry of Culture's Film Department and PROIMAGENES Colombia to promote Colombian film via Encuentros Cartagena. It is an initiative that seeks to provide a consistent framework for Cartagena's natural calling as a festival venue. Every year, our city receives more than 200 international guests and 600 accredited industry reps who forge alliances, oftentimes in the most unlikely of places; alliances that later materialize as films," say the festival organizers.
One of the country's main ports, Cartagena is today a gateway to the best of world and Latin American film.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
El PUERTO FICCI, se plantea como un espacio para quienes desde sus diversos oficios dentro de la industria audiovisual, buscan un lugar para intercambiar, diversificar y nutrir sus ideas en aras del cine. Un espacio en el que convergen el amor por el cine, el networking, los proyectos, las películas en proceso de terminación y por supuesto lo mejor del cine iberoamericano y mundial de cada año. Esta iniciativa contará con:
• PuertoLab: Con el apoyo de Cinecolor Colombia, seis películas iberoamericanas tendrán la oportunidad de participar por un premio para su finalización.
• Encuentros Cartagena: Espacio de formación para el fortalecimiento de proyectos de largometraje, la circulación de contenidos y el periodismo cinematográfico. Liderado por el Ministerio de Cultura y Proimagenes Colombia, el Encuentro Internacional de Productores y el Taller Documental convocan a 27 proyectos de largometraje documental y de ficción, para perfeccionar la presentación de sus proyectos en los escenarios internacionales a través del intercambio con agentes (productores, fondos, programadores de festivales, agentes de ventas, distribuidores) de la industria mundial. El taller de festivales de cine acoge a los organizadores de 10 eventos para su formación en temas de gestión y financiación, y el taller de periodismo y crítica cinematográfica recibe a 8 estudiantes que hacen el cubrimiento del festival desde la inauguración hasta la clausura.
• Café - Puerto FICCI: Espacio de reuniones y encuentro para miembros de la industria acreditados. Será el punto de encuentro en la agenda diaria de invitados y miembros de la industria.
• Networking Time: Todos los días, de 5 pm a 7 pm, los acreditados de industria se podrán encontrar, en un ambiente relajado y festivo. Nada mejor que un encuentro tranquilo y sin tensiones para hablar de futuras alianzas y proyectos conjuntos.
• Videolibrería: Los acreditados de industria podrán acceder a las películas de las secciones oficiales de la competencia, así como el catálogo de películas colombianas recientes. Este servicio estará disponible para compradores y programadores al que se podrá acceder a través de la plataforma Cinando o físicamente durante el festival.
La última semana de octubre se darán a conocer las bases para el Puerto-lab así como la fechas de apertura de acreditaciones para la Industria.
Para información adicional comunicarse con puertoficci@ficcifestival.com. PUERTO FICCI is intended to provide industry members and everyone with a love of the seventh art with a forum where they can network and share ideas, whether it's a project in the pipeline or a film at the post-production stage. The initiative will include:
• PuertoLab: Six Latin directors compete to have their film post-produced by Cinecolor Colombia.
• Encuentros Cartagena: A program of workshops and symposiums devoted to the promotion of feature-length projects, the circulation of contents and film journalism, with the backing of the Ministry of Culture and PROIMAGENES Colombia. The directors of the 27 documentary and fictional films chosen by the International Producers ' Symposium and Documentary Workshop will get to meet with international agents (producers, fund managers, festival programmers, sales agents, distributors) to help promote their projects worldwide, while the Film Festivals Workshop will be coaching the organizers of ten events on festival management and financing strategies, and eight students from the Film Criticism and Journalism Workshop will be picked to cover the festival from start to finish.
• Café - Puerto FICCI: A meeting point on the daily agendas of guests and accredited industry members.
• Networking Time: Every day, from 5 to 7 pm, accredited industry reps can meet in relaxed, surroundings to discuss future alliances and joint projects.
• Video Library: Accredited buyers and programmers can access films competing in the festival's official sections and our catalogue of recent Colombian productions via the Cinando platform or during the festival itself.
The rules for participating in Puerto-lab and deadlines for the accreditation of industry reps will be published during the last week of October.
For further information, please feel free to mail us at puertoficci@ficcifestival.com.
|
|
|
|
|
|
|
|
