Header vimeo flickr googlemas twitter facebook

El documental "El Silencio de los Fusiles" será la película de apertura del FICCI 57

Por séptimo año consecutivo, el Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias –FICCI- abrirá con una producción colombiana. En la edición 57, el largometraje documental El Silencio de los Fusiles, indaga la complejidad de la condición humana, llevada a los límites en una coyuntura excepcional en la que dos enemigos enfrentados se disponen a abandonar una guerra y encontrar los argumentos, el lenguaje y los gestos para mirarse a la cara en una negociación política.

En El Silencio de los Fusiles, la periodista y cineasta Natalia Orozco, presenta a los dos bandos de un proceso de paz que puede culminar con la transición a la democracia de la guerrilla más antigua del mundo. Durante cuatro años Orozco siguió de cerca, tanto en Colombia como en La Habana, las dificultades, temores, retos e ilusiones de los equipos negociadores del gobierno colombiano y la guerrilla de las FARC. Este documental muestra un proceso con múltiples desafíos, que permanecen abiertos aun después de la firma del acuerdo.

"Ser seleccionados para la apertura oficial es más de lo que jamás hubiera soñado y otra prueba de que a pesar de los enormes diferencias que podemos tener sobre el proceso de paz y los retos que nos esperan, el país está cambiando, por decisiones osadas y valientes, como la que no dudo, asumió el FICCI, al escoger nuestro documental. El Silencio de los Fusiles no hubiera podido tener una mejor ventana, ni un momento más simbólico", asegura la directora y guionista Natalia Orozco sobre su participación en la edición 57 del Festival. "Cuando presenté el documental al festival lo hice con extrema timidez. Tenía referencias del maravilloso cine de ficción y documental que están haciendo otros, y las limitaciones de acceso y rodaje me dejaron ciertas frustraciones desde una perspectiva técnica. Aun así tenté la suerte y soñaba con ser seleccionada para alguna de las categorías".

En El Silencio de los Fusiles la pregunta esencial es "¿qué existe al otro lado de la guerra?" El documental construye una narrativa de larga duración donde vemos no solo la coyuntura de la negociación sino un esclarecedor archivo visual y sonoro sobre los efectos de la guerra en la sociedad colombiana, y apela a la memoria pero también a la esperanza de un cambio. Orozco habla con los líderes del gobierno y de la guerrilla, con los estrategas políticos y militares y con los voceros de ambas delegaciones y revela tensiones desconocidas y personajes que han tenido un papel clave en el proceso. Fiel a su olfato periodístico y a su responsabilidad como ciudadana, Orozco interroga y reflexiona sobre lo que ve y siente, sin sacrificar el rigor y la independencia. El Silencio de los Fusiles es, por momentos, un apasionante thriller político, con personajes que se van transformando a medida que se vuelven conscientes del papel histórico que les ha correspondido o que eligieron por su propia y voluntaria decisión.

La cineasta y periodista Natalia Orozco, ha sido dos veces ganadora del Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar (2010 y 2012) y es cofundadora del portal periodístico @las2orillas. Fue corresponsal en Washington y ha cubierto varios conflictos en el mundo. Con El Silencio de los Fusiles logra un registro único de este momento histórico, reivindica el sentido y la función pública del cine y del periodismo y nos sugiere que en este futuro que se abre, ningún colombiano debería volver a ser prescindible.

Ver trailer
Foto / Photo: Mauricio Moreno - EL TIEMPO------------------

The documentary "When the Guns Go Silent" will open the FICCI's 57th edition

For the seventh year in a row, a Colombian production will open the Cartagena de Indias International Film Festival (FICCI). For its 57th edition, the documentary feature When the Guns Go Silent will take us on a journey into the complexity of humankind in its most extreme form. Throughout an extraordinary period of time, two enemies decide to put an end to a war and find the arguments, the language and the gestures they need to sit down face to face and start a political negotiation.

In When the Guns Go Silent, journalist and filmmaker Natalia Orozco portrays both parties throughout a peace process that may allow the transition of the world's oldest guerrilla group into democracy. For four years, Orozco followed very closely, both in Colombia and in Havana, the difficulties, the fears, the obstacles and the dreams of the negotiating teams of both the Colombian government and the FARC. This documentary reveals the numerous challenges of the process that remain in spite of the signature of the agreement.

"Having been selected as the opening film is more than I can ever dream of, and it maybe goes to prove that despite the enormous disagreements that we may have about the peace process and the challenges ahead, the country is changing thanks to the bold and courageous decisions that were made, just like the one FICCI made when they chose our documentary. When the Guns Go Silent could not have been screened in a better place, nor at a better time", said director and screenwriter Natalia Orozco about her participation in FICCI 57. "When I submitted the documentary to the festival, I did so very timidly. I am aware of the brilliant documentaries and fiction films that others are doing, and the limits that I had to face in terms of access and shooting left me a little frustrated from a technical point of view. But I tried my luck anyhow and I was dreaming of being selected in one of the categories".

The main question asked in When the Guns Go Silent is "what is there beyond war?" The documentary builds a long-term perspective that not only shows the negotiation cycle but also an eye-opening set of audiovisual archives about the effects of the war on Colombian society, thus invoking memory and hope for change. Orozco talked to leaders of the government and the guerrilla, to the political and military strategists and to the spokespeople on both sides, and uncovered unknown tensions and key characters of the process. Following her journalistic intuition and her responsibility as a citizen, Orozco questions and reflects on what she sees and feels, without giving up her rigor and independence. When the Guns Go Silent is, at times, a fascinating political thriller with characters that transform as they become aware of the historic role they play, whether by fate or by choice.

Filmmaker and journalist Natalia Orozco is a two-time winner of the Simon Bolivar National Journalism Award (2010 and 2012) and the co-founder of the online news portal @las2orillas. She used to be a correspondent in Washington D.C. and covered various conflicts throughout the world. When the Guns Go Silent is a unique testimony of this historic moment, through which she defends the public function of film and journalism, while suggesting that, in the new future that is opening ahead of us, no Colombian should be considered expendable ever again.

Footer web ficciweb lbvmail silvanamail sada vimeo flickr googlemas twitter facebook Web FICCI mail lbv